Kensabanutyun 8 mard (PDF)

ê. Ð. êÆê²ÎÚ²Ü, î. ì. ²ܶ²ØÚ²Ü,
¶. Æ. ØÆð¼àÚ²Ü

κÜê²´²ÜàôÂÚàôÜ
زð¸
8-ñ¹ ¹³ë³ñ³Ý

ºðºì²Ü
îƶð²Ü غÌ

2013

ܺð²ÌàôÂÚàôÜ
úñ·³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ å³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ó¨³íáñí»É ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ûñ·³ÝǽÙÝ Çñ»Ý µÝáñáß Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ¨ ûñ·³Ý-ѳٳϳñ·»ñÇ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝóáõÙ ·»ñÇßËáÕ ¹»ñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ: سñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÝ ÁݹѳÝáõñ ÏáÕÙ»ñáí ÝÙ³Ý ¿ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ï³ñ·³µ³Ý³Ï³Ý
ï³ñµ»ñ ËÙµ»ñÇ ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ áñáß ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí
¿³å»ë ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Ýñ³ÝóÇó, Ù³ëݳíáñ³å»ë` Ù³ñ¹Ý ûÅïí³Í ¿ í»ñ³ó³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ, Ëáëùáí, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ¨ ³ÛÉÝ:
سñ¹Ý Çñ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ÷áË»É ¿ ÙÇç³í³ÛñÁ` Çñ ϳñÇùÝ»ñÇÝ
ѳٳå³ï³ë˳Ý, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ Ñ»ï ½áõ·ÁÝóó ³é³ç³ó»É »Ý ½·³ÉÇ íݳë³Ï³ñ ·áñÍáÝÝ»ñ, áñáÝù µ³ó³ë³µ³ñ »Ý ³½¹áõÙ ûñ·³ÝǽÙÇ íñ³:
¶ÇïáõÃÛ³Ý, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ßÝáñÑÇí ëï»ÕÍí»É »Ý µ³ñ»Ï»óÇÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ù³ñ¹áõ ·áÛ³ï¨Ù³Ý, Ýñ³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇó ³ñï³ÙÕí³Í
íݳë³Ï³ñ ó÷áÝÝ»ñÝ ³ÕïáïáõÙ »Ý ÙÇç³í³ÛñÁ. ÙÃÝáÉáñïÁ, çáõñÁ, ÑáÕÁ ¨
³ÛÉÝ: ¸³ ËÇëï µ³ó³ë³µ³ñ ¿ ³½¹áõÙ Ù³ñ¹áõ ³éáÕçáõÃÛ³Ý íñ³: ´³óÇ ³Û¹,
ëÝݹ³ÙûñùÝ»ñáõÙ Ïáõï³ÏíáõÙ »Ý Ù»Í Ãíáí ÝÇïñ³ïÝ»ñ ¨ ³ÛÉ íݳë³Ï³ñ
ÝÛáõûñ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë µ³ó³ë³µ³ñ »Ý ³½¹áõÙ Ù³ñ¹áõ ëñïÇ, ÙϳݳÛÇÝ
ѳٳϳñ·Ç ¨ ³ÛÉ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý íñ³:
ì³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ, áñáÝó ¹»Ù µÅßÏáõÃÛáõÝÁ
ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ¿ å³Ûù³ñáõÙ, ³é³ç³ó»É »Ý í³ñùÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ` ÒƲÐ,
ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛáõÝ, ³ÉÏáÑáÉǽÙ:
²Ñ³ û ÇÝãáõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ å»ïù ¿ Çٳݳ` ÇÝãåÇëÇ Ï³éáõóí³Íù
áõÝÇ Çñ Ù³ñÙÇÝÁ, ÇÝãå»ë ³ÛÝ å³Ñå³Ý»É íݳë³Ï³ñ ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó, ëï»ÕÍ»É ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ: ¸³ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ áõ ÏÛ³ÝùÇ ï¨áÕáõÃÛ³Ý »ñϳñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:
²Û¹ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ »Ý ½µ³ÕíáõÙ §²Ý³ïáÙdz¦,
§üǽÇáÉá·Ç³¦, §ÐǷǻݳ¦ ³é³ñϳݻñÁ, áñáÝó ÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ¨áñ³·áõÛÝ ËݹÇñ ¿:

3

¢ 1. سñ¹áõ Ù³ëÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñ` µÅßÏáõÃÛáõÝ,
ϳ½Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ, Ù³ñ¹áõ ýǽÇáÉá·Ç³ ¨ ÑǷǻݳ
Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ³é³çݳѻñà ËݹÇñ ¿ å³Ñå³Ý»É Çñ
³éáÕçáõÃÛáõÝÁ, ýǽÇÏ³Ï³Ý ¨ Ùï³íáñ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ó»éݳñÏ»É Ï³Ý˳ñ·»ÉÇã ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½»ñÍ ÙݳÉáõ ѳٳñ: ²éáÕçáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ¨ áõñ³ËáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ·áñÍáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿:
سñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÝ ûÅïí³Í ¿ ýǽÇÏ³Ï³Ý ¨ Ñá·»Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý å³Ñ»ëï³ÛÇÝ áõÅ»ñáí: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÇٳݳÉ, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ å³Ñå³Ý»É, ½³ñ·³óÝ»É ³Û¹ å³Ñ»ëï³ÛÇÝ áõÅ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýù û·ï³·áñÍ»É µ³ñ»Ï»óÇÏ, »ñç³ÝÇÏ áõ »ñϳñ³ÏÛ³ó ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí å»ïù ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ׳ݳãÇ Çñ ûñ·³ÝǽÙÁ ¨ Ýñ³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ
·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ:
ì»ñáÑÇßÛ³É ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñáí »Ý ½µ³ÕíáõÙ ÙÇ ß³ñù ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ³Ý³ïáÙÇ³Ý (ϳ½Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ), ýǽÇáÉá·Ç³Ý, ÑÇ·Ç»Ý³Ý ¨
µÅßÏáõÃÛáõÝÁ:
²Ý³ïáÙÇ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ Ù³ñÙÝÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ, Ýñ³ ûñ·³ÝÝ»ñÇ
Ó¨Á ¨ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ:
üǽÇáÉá·Ç³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ, Ýñ³ ³é³ÝÓÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÇ
·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¨ ¹ñ³Ýó ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
²Ý³ïáÙÇ³Ý ¨ ýǽÇáÉá·Ç³Ý ë»ñï ÷áËϳå³Ïóí³Í »Ý, áñáíÑ»ï¨ »Ã»
÷áËíáõÙ ¿ ûñ·³ÝÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ, ³å³ ÷áËíáõÙ ¿ ݳ¨ Ýñ³ ·áñͳéáõÛÃÁ, ¨,
ѳϳé³ÏÁ, ·áñͳéáõÛÃÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ³é³ç ¿ µ»ñáõ٠ϳéáõóí³ÍùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ: ²Ûëå»ë, ûñÇݳÏ` ÙϳÝÁ ÝÛ³ñ¹³íáñáÕ ÝÛ³ñ¹Ç íݳëÙ³Ý ¹»åùáõ٠˳ݷ³ñíáõÙ ¿ Ýñ³ ÏÍÏáճϳÝáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÙϳÝÁ
ãÇ ³ß˳ïáõÙ, µçÇçÝ»ñÁ ϳ½Ù³÷áËíáõÙ »Ý, ½·³ÉÇáñ»Ý å³Ï³ëáõÙ ¿ Ýñ³Ýó
ÏÍÏáÕ³Ï³Ý ï³ññ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ: гÛïÝÇ ÷³ëï ¿ ÙϳÝÝ»ñÇ ÃáõÛÉ ½³ñ·³óáõÙÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï, áíù»ñ í³ñáõÙ »Ý Ýëï³ÏÛ³ó, ë³Ï³í³ß³ñÅ ³åñ»É³Ï»ñå ¨ ã»Ý ½µ³ÕíáõÙ ýǽÇÏ³Ï³Ý í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáí: üǽÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí ½µ³ÕíáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙϳݳÛÇÝ µçÇçÝ»ñáõÙ ³í»É³ÝáõÙ ¿ ÏÍÏáÕ³Ï³Ý ï³ññ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ, ٻͳÝáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó ÏÍÏáÕ³Ï³Ý áõÅÁ, ·áñͳéáõÛÃÁ, ¨
ÙϳÝÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í:
²Ý³ïáÙÇ³Ý ¨ ýǽÇáÉá·Ç³Ý ë»ñï ϳå áõÝ»Ý Ù³ñ¹áõ ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³Ýٳٵ ½µ³ÕíáÕ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ Ù³ëݳ×ÛáõÕǪ ÑǷǻݳÛÇ Ñ»ï:
ÐÇ·Ç»Ý³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ Ù³ñ¹áõ ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÇã ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ, ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ ѳݷëïÇ ×Çßï ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù³ëÇÝ:
ÐÇ·Ç»Ý³Ý ÝáõÛÝå»ë ÷áËϳå³Ïóí³Í ¿ ³Ý³ïáÙdzÛÇ ¨ ýǽÇáÉá·Ç³ÛÇ
Ñ»ï: úñ·³ÝǽÙÝ ³Ý˽»ÉÇáñ»Ý ϳåí³Í ¿ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»ï. »Ã» ÷áËíáõÙ »Ý
4

ÙÇç³í³ÛñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ³å³ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ÷áËíáõÙ »Ý ݳ¨
³Ûë ϳ٠³ÛÝ ûñ·³ÝÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ ¨ ·áñͳéáõÛÃÁ: ²Ûëå»ë` û¹áõÙ áñáß íݳë³Ï³ñ ÝÛáõûñÇ Ï³Ù í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñáõóÇãÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ϳ½Ù³÷áËíáõÙ ¿ Ãáù³ÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÁ, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ³é³ç³ÝáõÙ »Ý Ѩáó, ѳ½, ßÝã³ñ·»ÉáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ:
²ÛëåÇëáíª ³Ý³ïáÙdzÝ, ýǽÇáÉá·Ç³Ý ¨ ÑÇ·Ç»Ý³Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ »Ý ųٳݳϳÏÇó µÅßÏáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï³Ý ÑÇÙùÁ: ²Û¹ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ
û·ÝáõÙ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ûñ·³ÝǽÙÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ ¨ Ýñ³ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù߳ϻÉáõ ÙÇç³í³ÛñÇ ¨ ³ß˳ï³ÝùÇ
µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ µÝ³Ï³ÝáÝ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Üñ³Ýù
û·ÝáõÙ »Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³ÝÁ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³Ý,
µáõÅÙ³Ý ¨ ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ:
ÈdzñÅ»ù ëÝÝ¹Ç ×Çßï û·ï³·áñÍáõÙÁ, ÙÇç³í³ÛñÇ µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ³Ù»ÝûñÛ³ ýǽÇÏ³Ï³Ý í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý ϳñ¨áñ³·áõÛÝ
»ñ³ßËÇù Ù³ñ¹áõ ûñ·³Ý-ѳٳϳñ·»ñÇ µÝ³Ï³ÝáÝ Ï³éáõóí³ÍùÇ, ·áñͳéáõÛÃÇ ¨ ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:
سñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ: Ü»ñϳÛáõÙë
Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ ¨ ûñ·³Ý-ѳٳϳñ·»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý
áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ï³ñµ»ñ Ù»Ãá¹Ý»ñ, áñáÝù ÏÇñ³éíáõÙ »Ý ï»ë³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý, ³Ý³ïáÙdzÛÇ, ýǽÇáÉá·Ç³ÛÇ ¨ ÑǷǻݳÛÇ
µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ: ²Ý³ïáÙdzÛÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Á ¹Ç³Ñ»ñÓáõÙÝ ¿ (Ñáõݳñ»Ý §³Ý³ïáÙ¦ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ïïñ»É, ѳï»É): ¸Ç³Ñ»ñÓÙ³Ý
ÙÇçáóáí áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ý ûñ·³ÝÝ»ñÇ Ó¨Á, ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ÝóáõÙ ³éϳ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
úñ·³ÝǽÙÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ݳ¨
é»Ýï·»Ý Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý Ù»Ãá¹Á: è»Ýï·»Ý ×³é³·³ÛÃÝ»ñÝ áõÝ³Ï »Ý ó÷³Ýó»Éáõ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ Ëáñ³ÝÇëï ß»ñï»ñÁ ¨ ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ ûñ·³ÝÝ»ñÇ,
ûñÇݳÏ` áëÏñ»ñÇ, Ãáù»ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ ¨ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ Ýñ³ÝóáõÙ ³éϳ
ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ:
¶ñ»Ã» ÝáõÛÝ Ýå³ï³Ïáí »Ý ÏÇñ³éíáõ٠ݳ¨ áõÉïñ³Ó³ÛݳÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
üǽÇáÉá·Ç³ÛÇ µÝ³·³í³éáõÙ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ÙṻɳíáñÙ³Ý Ù»Ãá¹Á,
áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ ÷áñÓ³ñ³ñ³Ï³Ý ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ (ßáõÝ, ϳïáõ, ³éÝ»ï) Ùáï Ùṻɳíáñ»É, í»ñ³ñï³¹ñ»É, ¹Çï»É Ù³ñ¹áõ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ
ûñ·³ÝÇ ýáõÝÏódzÝ, ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ¨ ѳÛïݳµ»ñ»É ûñ·³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý` »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³½Çí Ýϳï»ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
Ü»ñϳÛáõÙë ëï»ÕÍí»É »Ý ³í»ÉÇ Ï³ï³ñÛ³É ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ, áñáÝó û·ÝáõÃÛ³Ùµ Ñݳñ³íáñ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É ëñïÇ, ·ÉËáõÕ»ÕÇ ¨ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ûñ·³Ý5

Ý»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ÝÝß³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ:
Úáõñ³Ñ³ïáõÏ Ù»Ãá¹Ý»ñ »Ý ÏÇñ³éíáõÙ ÑǷǻݳÛÇ µÝ³·³í³éáõÙ: ȳµáñ³ïáñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ×ß·ñïíáõÙ »Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ
³é³ç³óÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ, áñáßíáõÙ û¹Ç, çñÇ, ÑáÕÇ ³Õïáïí³ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ: Øß³ÏíáõÙ »Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñ, áñáÝóáí áñáßíáõÙ ¿ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ³Ûë
ϳ٠³ÛÝ íݳë³Ï³ñ ÝÛáõÃÇ ë³ÑٳݳÛÇÝ Ï³Ù ß»Ù³ÛÇÝ ù³Ý³ÏÁ, áñÁ ¹»é¨ë
íï³Ý·³íáñ ã¿ ûñ·³ÝǽÙÇ Ñ³Ù³ñ: ê³ÝÇï³ñ³Ï³Ý µÅÇßÏÁ áñáßáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý (ѳٳ׳ñ³ÏÝ»ñ) Ñݳñ³íáñ å³ï׳éÝ»ñÁ ¨
³é³ç³ñÏáõÙ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ¹ñ³Ýó ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý ¨ ÙÇç³í³ÛñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÐǷǻݳÛÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ û·ÝáõÙ »Ý
å³Ñå³Ý»Éáõ Ù³ñ¹áõ ³éáÕçáõÃÛáõÝÝ áõ ³ß˳ïáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, Ýå³ëïáõÙ »Ý
ÏÛ³ÝùÇ ï¨áÕáõÃÛ³Ý »ñϳñ³óÙ³ÝÁ:
ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñ.
²Ý³ïáÙdz, ýǽÇáÉá·Ç³, ÑǷǻݳ, µÅßÏáõÃÛáõÝ:

²Ù÷á÷Çã ѳñó»ñ ¨ ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ññ
1. ƱÝã ¿ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ³Ý³ïáÙdzÝ, DZÝã Ù»Ãá¹Ý»ñ »Ý ÏÇñ³éíáõÙ ³Ý³ïáÙdzÛÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ:
2. àñá±Ýù »Ý ýǽÇáÉá·Ç³ÛÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, DZÝã Ù»Ãá¹Ý»ñáí »Ý
¹ñ³Ýù Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ:
3. àñá±Ýù »Ý ÑǷǻݳÛÇ ËݹÇñÝ»ñÁ:
4. ÆÝãá±õ »Ýù ³Ý³ïáÙdzÝ, ýǽÇáÉá·Ç³Ý ¨ ÑÇ·Ç»Ý³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÙ ÙdzųٳݳÏ, ÝáõÛÝ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ:

Øï³Í»°ù
¸³ë³ñ³ÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ »ñ»Ë³ ÑÇí³Ý¹³ó»É »Ý çñͳÕÇÏ í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ: à±õÙ å»ïù ¿ ¹ÇÙ»É` Ùáï³Ï³ åáÉÇÏÉÇÝÇϳÛÇ µÅÇßÏÝ»ñDZÝ, û± ë³ÝÇï³ñ³Ñ³Ù³×³ñ³Ï³ÛÇÝ Ï³Û³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ:
î»ïñ»ñáõÙ ß³ñ³¹ñ»°ù Ó»ñ å³ï³ë˳ÝÁ:

6

г۳½·Ç ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ³í³Ý¹Á
Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÝ³·³í³éáõÙ
ì²Ð²Ü زð¶²ðÆ ²ðÌðàôÜÆ
(1857-1947)
¶ÇïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã, µÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ: ÌÝí»É ¿ Üáñ ´³Û³½»ïáõÙ:
1885 Ã. ³í³ñï»É ¿ ö³ñÇ½Ç Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ, Ù³ëݳ·Çï³ó»É ùÇÃ-ÏáÏáñ¹Ç,
³Ï³ÝçÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ¨ ÁÝïñí»É ¿
ùÇÃ-ÏáÏáñ¹-³Ï³Ýç³µ³ÝÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù:
²ÏïÇíáñ»Ý Ù³ëݳÏó»É ¿ ºñ¨³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý (1922 Ã.), ³å³
ݳ¨ µÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý (1930 Ã.)
³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ܳ ÑÇÙݳ¹ñ»É ¿ §Ø³ñ¹áõ ÝáñÙ³É
³Ý³ïáÙdz¦ ³ÙµÇáÝÁ ¨ ³ÛÝ Õ»Ï³í³ñ»É ÙÇÝ㨠Çñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÁ: ²ÙµÇáÝÇÝ ÏÇó
ëï»ÕÍ»É ¿ ³Ý³ïáÙÇ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý, áñÝ ³ÛÅÙ ÏñáõÙ ¿ Ýñ³ ³ÝáõÝÁ: Ðñ³ï³ñ³Ï»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí áõëáõÙݳ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë`
§Ø³ñ¹³Ï³½ÙáõÃÛáõݦ ¹³ë³·ÇñùÁ, éáõë»ñ»Ý-ɳïÇÝ»ñ»Ý-ѳۻñ»Ý ï»ñÙÇݳµ³Ý³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÁ ¨ ³ÛÉÝ:
ȺìàÜ ²´¶²ðÆ úð´ºÈÆ
(1882-1958)
²Ï³¹»ÙÇÏáë È. úñµ»ÉÇÝ ÍÝí»É ¿ ̳ÕϳÓáñáõÙ (áñï»Õ Ý»ñϳÛáõÙë ·áñÍáõÙ ¿ úñµ»ÉÇ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ïáõÝóݷ³ñ³ÝÁ): 1904 Ã. ³í³ñï»É ¿ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç é³½Ù³µÅßÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ý ¨ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ
»Õ»É ¿ ³Û¹ ѳëï³ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ: ²ß˳ï»É ¿
²Ý·ÉdzÛÇ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý
ɳµáñ³ïáñdzݻñáõÙ ¨ Ü»³åáÉÇ Íáí³ÛÇÝ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ϳ۳ÝáõÙ: ¼³ñ·³óñ»É ¿ ä³íÉáíÇ áõëÙáõÝùÁ
µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ´³ó³Ñ³Ûï»É ¿ áõÕ»ÕÇÏÇ ¹»ñÁ Ý»ñùÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: ܳ ¿íáÉÛáõóÇáÝ ýǽÇáÉá·Ç³ÛÇ
¨ í»·»ï³ïÇí ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ýǽÇáÉá·Ç³ÛÇ Ýáñ áõÕÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿: ²é³ç³ñÏ»É ¿ ¿íáÉÛáõóÇáÝ ýǽÇáÉá·Ç³ÛÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý Ýáñ Ù»Ãá¹Ý»ñ:
Æñ ϳï³ñ³Í µ»ÕáõÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ñųݳó»É ¿
ä³íÉáíÇ ³Ýí³Ý êêÐØ ä»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ, Ø»ãÝÇÏáíÇ ³Ýí³Ý áëÏ» Ù»¹³ÉÇ
¨ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ å³ñ·¨Ý»ñÇ: ÀÝïñí»É ¿ µÝ³Ëáõ۽ݻñÇ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §È»áåáÉ7

¹Çݳ¦ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ, ö³ñÇ½Ç Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý, ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å³ïí³íáñ ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³ÛÉ ³Ï³¹»ÙdzݻñÇ ¨
ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³Ù:
È. úñµ»Éáõ ³ÝáõÝÝ ¿ ÏñáõÙ ÐÐ ¶²² ýǽÇáÉá·Ç³ÛÇ ÇÝëïÇïáõïÁ ºñ¨³ÝáõÙ:
¾¼ð²ê вêð²ÂÆ Ð²êð²ÂÚ²Ü
(1903-1982)
²Ï³¹»ÙÇÏáë ¾½ñ³ë гëñ³ÃÇ Ð³ëñ³ÃÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ´ÇÃÉÇëÇ íÇɳۻÃÇ
Êɳà ·³í³éÇ Ø»Í Ð³Ûù ·ÛáõÕáõÙ: 1926-ÇÝ ³í³ñï»É ¿ ºñ¨³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý,
³å³ ݳ¨ µÅßÏ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÁ: лﳷ³ÛáõÙ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ͳí³É»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ
µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÝÛ³ñ¹³ýǽÇáÉá·Ç³ÛÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ ¨ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Õ»Ï³í³ñ»É ³ÛÝ: ´³ñÓñ³·áõÛÝ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ
·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý ¨ å³ÛٳݳϳÝ
é»ýÉ»ùëÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý áõ ³ñ·»É³ÏÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ ³ëå³ñ»½áõ٠ϳï³ñ³Í Ýñ³ ÑÇÙݳñ³ñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ »Ý ëï³ó»É: ºÕ»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ·Çï³Ï³Ý
ѳݹ»ëÝ»ñÇ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ³Ý¹³Ù, §ÆÝï»ñÙá½·¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ
·Çï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ: ²ñųݳó»É ¿ Æ. ä³íÉáíÇ ³Ýí³Ý
Ùñó³Ý³ÏÇ, ä³íÉáíÇ ³Ýí³Ý áëÏ» Ù»¹³ÉÇ ¨ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ å³ñ·¨Ý»ñÇ:
ȺìàÜ ²ê²îàôðÆ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü
(1903-1973)
´ÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ,
ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý µÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ý¹³Ù: ÌÝí»É ¿ Ô³ñëÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ:
1927 Ã. ³í³ñï»É ¿ ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ: ²í»ÉÇ ù³Ý 30 ï³ñÇ
(1943-1973) ջϳí³ñ»É ¿ ºñ¨³ÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÑǷǻݳÛÇ ³ÙµÇáÝÁ, ÇëÏ 1958-1960ÇÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »Õ»É ¿ ÝáõÛÝ ÇÝëïÇïáõïÇ é»ÏïáñÁ: ܳ »Õ»É ¿ ÐêêÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ÙÇÝÇëïñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ÑÇ·Ç»ÝÇëïÁ: Ðñ³ï³ñ³Ï»É ¿
³í»ÉÇ ù³Ý 100 ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, ³Û¹
ÃíáõÙª áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ áõ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¶Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý
áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ »Õ»É »Ý ëÝݹ³ÛÇÝ ÃáõݳíáñáõÙÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ:
8

I ÀݹѳÝáõñ ³ÏݳñÏ Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÇ
ϳéáõóí³ÍùÇ ¨ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ
¢ 2. سñ¹áõ ûñ·³ÝÝ»ñÁ: úñ·³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ:
úñ·³ÝǽÙÁ áñå»ë ÙdzëÝ³Ï³Ý ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ
سñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÝ áõÝÇ µçç³ÛÇÝ Ï³éáõóí³Íù: ´çÇçÝ»ñÁ ËÙµ³íáñíáõÙ »Ý
ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ Ù»ç, ϳï³ñáõÙ áñáß³ÏÇ ·áñͳéáõÛà ¨ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï Ùdzó³Í
»Ý ÙÇçµçç³ÛÇÝ ÝÛáõÃáí: سñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ï³ñµ»ñáõÙ »Ý ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ
ãáñë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï` ¿åÇûɳÛÇÝ, ß³ñ³Ïó³Ï³Ý, ÙϳݳÛÇÝ ¨ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ:
¾åÇûɳÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÁ Ó¨³íáñáõÙ ¿ Ù³ñÙÝÇ Í³ÍÏáõÛÃÝ»ñÁ`
Ñáõë³ÉÇáñ»Ý å³ßïå³Ý»Éáí Ýñ³ ï³Ï ·ïÝíáÕ Ý»ñùÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë
ݳ¨ å³ïáõÙ ¿ Ù³ñÙÝÇ µáÉáñ ËáéáãÝ»ñÁ, ³ÝáÃÝ»ñÇ å³ï»ñÁ: Þ³ñ³Ïó³Ï³Ý
ÑÛáõëí³ÍùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ÏÙ³ËùÁ, »ÝóٳßϳÛÇÝ ×³ñå³ÛÇÝ ß»ñïÁ, ³ñÛáõÝÁ,
³íÇßÁ, Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ѻݳñ³Ý³ÛÇÝ, ëÝáõóáճϳÝ, å³ßïå³Ý³Ï³Ý, ¨
÷á˳¹ñáÕ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ: ØϳݳÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÁ ÙïÝáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ
µáÉáñ ÙϳÝÝ»ñÇ` ÏÙ³ËùÇ, Ý»ñùÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ¨ ëñï³ÙϳÝÇ Ù»ç:
ÜÛ³ñ¹³ÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ¨ ϳï³ñáõÙ
ϳñ·³íáñÙ³Ý ·áñͳéáõÛÃ:
سñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÁ ϳ½Ù³íáñáõÙ »Ý ûñ·³ÝÝ»ñ, ûñ·³ÝÝ»ñÁ ÙdzíáñíáõÙ »Ý ûñ·³Ý-ѳٳϳñ·»ñÇ Ù»ç, áñáÝù ¿É Ó¨³íáñáõÙ »Ý ûñ·³ÝǽÙ` áñå»ë ÙdzëÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ:
úñ·³ÝÝ ûñ·³ÝǽÙÇ Ù³ëÝ ¿, áñÝ áõÝÇ áñáß³ÏÇ Ó¨, ϳéáõóí³Íù, ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝ ¨ ϳï³ñáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ·áñͳéáõÛÃ: úñ·³ÝÝ»ñ »Ý Ó»éùÁ, ³ãùÁ, ëÇñïÁ, »ñÇϳÙÁ ¨ ³ÛÉÝ: سñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ûñ·³ÝÝ»ñÁ ë»ñïáñ»Ý ÷áËϳå³Ïóí³Í »Ý ¨ ϳ½ÙáõÙ »Ý ûñ·³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ: úñ·³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ³ÛÝ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ËáõÙµÝ ¿, áñáÝù ϳï³ñáõÙ »Ý ÁݹѳÝáõñ ·áñͳéáõÛÃ, ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ùáï »Ý ¨ ë»ñï ÷áËϳå³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý: سñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙáõÙ
Ï³Ý Ñ»ï¨Û³É ûñ·³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ` ѻݳ߳ñÅÇã, Ù³ñëáճϳÝ, ëÇñï³ÝáóÛÇÝ, ßÝã³é³Ï³Ý, ³ñï³½³ïÙ³Ý, ë»é³Ï³Ý, ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ, ÇÙáõݳÛÇÝ,
ͳÍÏáÕ ¨ Ý»ñ½³ï³Ï³Ý:
̳ÍÏáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»ç ÙïÝáõÙ »Ý Ù³ßÏÁ ¨ ÉáñӳóճÝÃÝ»ñÁ: سßÏÁ
Ù³ñÙÇÝÁ ͳÍÏáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝÇó, ÇëÏ ÉáñӳóճÝÃÝ»ñÁ å³ïáõÙ »Ý ßÝã³é³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñÁ ¨ Ù³ñëáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ý»ñëÇó: ¸ñ³Ýù áõÝ»Ý å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ:
лݳ߳ñÅÇã ѳٳϳñ·Á ϳ½Ùí³Í ¿ áëÏñ»ñÇó ¨ ¹ñ³Ýó ³Ùñ³ó³Í ÙϳÝÝ»ñÇó, áñáÝù ѳٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ (ÝÏ. 1):
9