Advantage Parker Professional China (PDF)

ϧϮⱘCF!PARKER!

CF!PARKER!ⱘѻકӬ࢓!
!

ㅔҟ

CF!PARKERⱘ㋏߫ѻક䗖⫼Ѣϔߛᛇ㽕᳈ད߽⫼ॼ᠓ぎ䯈ⱘ⛍伾⌏ࡼЁDŽ
ৃḍ᥂Ꮉ԰㽕∖੠ৃ⫼ⱘᅲ䰙䴶⿃ᴹᨁ䜡៥Ӏⱘ䆒໛ˈᑊᓎゟϔϾଃϔⱘᎹ԰ᑇৄDŽ
䗮䖛䖭ḋⱘᮍᓣ៥Ӏ㛑໳ЎᙼᦤկϔϾϧϮⱘ⛍伾എ᠔ˈࣙᣀॼ᠓Ёᐌ㾕ⱘ᠔᳝䆒໛DŽ
៥Ӏⱘѻકᢹ᳝໮⾡Ӭ࢓˖

! ৃᬒ㕂೼ӏԩഄᮍ
! ৃᨁ䜡݊Ҫ䜡༫㺙㕂
! ᯧᨀ䖤ǃᯧ⏙⋕
! ֱ䆕催ᗻ㛑੠㗤ЙᗻDŽ

៥ӀⱘѻકᏆ㒣⫼೼᮴᭄令佂എ᠔Ё˖

! 令ख़
! ᡿㧼ᑫ
! ᖿ令ᑫ
! 䜦৻‫ׅ‬Ф䚼
! ❳亳ᑫ
! ᇣৗᑫ
! ⌕ࡼ᨞
! ⚸㙝ᑫ
! 亳કᎹॖ
! ࠊ㥃Ꮉॖ
!

䌁фCF!PARKER㾷‫އ‬ᮍḜⱘѨ໻⧚⬅







䙓‫ܡ‬䌁фϔϾᅠᭈǃ㐕⧤ⱘ໻⁅ᶰˈ㡖㑺䌍⫼
ֱ䆕ᢹ᳝Ϣ໻ൟ䆒໛ϔḋⱘᗻ㛑ˈϨ᳈ࡴ♉⌏
ৃ⏏ࡴ㞾Ꮕ୰⃶ⱘ♊‫݋‬੠䜡༫㺙㕂
㡖ⳕॼ᠓‫ݙ‬䚼ぎ䯈
ৃ䱣ᯊᡞ♊‫ࠄࡼ⿏݋‬᠔䳔ⱘԡ㕂

!
!
!
!
!
!
!
!
!

!

FRATELLI CASELLATO SPA 㙵ӑ݀ৌ
ഄഔ˖Via Veneto n°20 – 36030 SARCEDO (VI)
⬉䆱: +39 0445 884222 – 884242 – Ӵⳳ: + 39 0445 885195
www.cfparker.com – ⬉ᄤ䚂ㆅ: parker@cfparker.com
1

ϧϮⱘCF!PARKER!

!
BIG500㋏߫♊‫ⱘ݋‬Ӭ⚍!
!

BIG5001L...

BIG5002L...

!
!
ᅗᰃϔϾᅠܼᛣ໻߽ࠊ䗴ⱘञϧϮ࣪ѻકˈ➗⇨կᑨ䯔䮼䜡᳝ᅝܼ䯔ˈৃՓ⫼ϕ⛋⬆⛋੠໽✊⇨DŽ
䜡᳝ঠ‫ݴ‬⢊➗⚻఼ˈৃ䖒ࠄ3.5kwDŽ!
!

BIG700㋏߫♊‫ⱘ݋‬Ӭ⚍!
!

BIG7002F...

BIG7002L...

BIG7001F...

!
ᅗᰃϔϾᅠܼᛣ໻߽ࠊ䗴ⱘϧϮ࣪ѻકˈ➗⇨կᑨ䯔䮼䜡᳝ᅝܼ䯔੠䆩⚍☿✄ˈৃՓ⫼ϕ⛋⬆⛋੠໽✊⇨DŽ
ḍ᥂ᅝ㺙ⱘ➗⚻఼ˈᴀѻકⱘ⬉ࡳ⥛ৃ೼̢̢NZП䯈ব࣪DŽ
♊‫݋‬⡍߿㭘˄ᏺ⚸ᶊFP˅ˈ೎ᅮ೼♊‫݋‬ḠϞৢˈϡӮ‫ڣ‬ϔ㠀ⱘ♊‫݋‬䙷ḋ໾催㗠ϡᮍ֓DŽ
಴ℸˈৃҹϢᙼ㞾Ꮕ‫݋♊ⱘخ‬Ḡᨁ䜡Փ⫼DŽ

⚸ᶊ㋏߫੠✢ᵓ㋏߫♊‫ⱘ݋‬᠔᳝ൟো䛑䜡᳝ᓩᇐ☿✄ǃᅝܼ䯔ˈᑊৃҹՓ⫼ϕ⛋៪⬆⛋੠໽✊⇨DŽ
៥Ӏৃᦤկ⫼Ѣᬍ䗴ⱘ䜡ӊDŽ
ᑊৃḍ᥂䅶ऩ㽕∖ⱘ➗⇨㉏ൟᴹ䖯㸠ߎॖ䇗㡖DŽ
!

!
!
⚸ᶊᓣGrillgas!BIG600GG1/GG2ⱘӬ⚍!

FRATELLI CASELLATO SPA 㙵ӑ݀ৌ
ഄഔ˖Via Veneto n°20 – 36030 SARCEDO (VI)
⬉䆱: +39 0445 884222 – 884242 – Ӵⳳ: + 39 0445 885195
www.cfparker.com – ⬉ᄤ䚂ㆅ: parker@cfparker.com
2

ϧϮⱘCF!PARKER!

!

⚸ᶊᓣGRILLGAS BIG600**

⚸ᶊᓣGRILLGAS BIG600GG2

!
ᴀѻક䜡᳝ϔϾϧϮⱘ➗⇨ᓣ⚸ᶊˈৃᣝ✻ᇣৗᑫǃ⌕ࡼ᨞ㄝ⛍伾എഄⱘ㽕∖ᦤկ⡍ᅮⱘሎᇌDŽ
⛍伾䴴ϔϾ➗⚻఼ᴹᅲ⦄ˈ䆹➗⚻఼⫼Ѣࡴ⛁೚乊䚼ӊˈҢ㗠ড䖛ᴹࡴ⛁ᬒ亳⠽ⱘ⚸ᶊDŽ
ᬒ೼♊Ⲭ䞠ⱘ∈⫼Ѣᬊ䲚⊍䋼ǃ∵൶ˈ‫ޣ‬ᇥ⊍⚳DŽ∈ϡѻ⫳㪌≑ϡӮᡞ㙝❂❳
ϔϾ໻ⱘӬ⚍೼Ѣ䖬ৃ䗝⫼✢ᵓ˄ൟো˖3,)5<723˅Փ݊䕀বЎ)5<723✢ᵓൟ♊‫݋‬DŽ
݊Ҫৃկ⚸ᶊᓣ♊‫݋‬䗝ᢽⱘ䜡ӊ䖬᳝Ⲫᄤ˄ൟো˖&2%,*˅ˈⲪᄤৃҹՓ݊ব៤ϔϾ㉏Ԑⱘ⚸ㆅ៪೼ϞḠࠡ
ֱᣕ亳⠽⏽ᑺⱘ㺙㕂DŽ
䳔㽕⏙⋕ⱘ䚼ߚᯧᢚौ˖≵᳝䪚䩝៪㶎ϱˈ䖲᥹ԡ㕂ܼ䚼䞛⫼वᠷᮍᓣDŽ
!
!

⚸ᶊᓣGrillgas!BIG700GG1/GG2ⱘӬ⚍!
!

⚸ᶊᓣGRILLGAS BIG700GG1

⚸ᶊᓣGRILLGAS BIG700GG2

䖭ᰃϔϾॼ᠓ϧ⫼ⱘ➗⇨ൟ⚸ᶊDŽ
⛍伾䴴ϔϾ➗⚻఼ᴹᅲ⦄ˈ䆹➗⚻఼⫼Ѣࡴ⛁೚乊䚼ӊˈҢ㗠ড䖛ᴹࡴ⛁ᬒ亳⠽ⱘ⚸ᶊDŽ
ᬒ೼♊Ⲭ䞠ⱘ∈⫼Ѣᬊ䲚⊍䋼ǃ∵൶ˈ‫ޣ‬ᇥ⊍⚳DŽ∈ϡѻ⫳㪌≑ϡӮᡞ㙝❂❳
Ⳍ䕗Ѣች⷇⛍伾᳈‫ع‬ᒋǃ⏙⋕DŽ
Փ⫼ች⷇Ӯ᳝㙝㉏੠剐㉏Іੇⱘ亢䰽˖བᵰҞ໽❂㙝ᯢ໽❂剐ˈᔧች⷇≵᳝⏙⋫ᑆ‫ޔ‬ᯊˈ剐ৃ㛑Ӯ᳝㙝ⱘੇ䘧ˈ
ডПѺ✊DŽ
䳔㽕⏙⋕ⱘ䚼ߚᯧᢚौ˖≵᳝䪚䩝៪㶎ϱˈ䖲᥹ԡ㕂ܼ䚼䞛⫼वᠷᮍᓣDŽ

FRATELLI CASELLATO SPA 㙵ӑ݀ৌ
ഄഔ˖Via Veneto n°20 – 36030 SARCEDO (VI)
⬉䆱: +39 0445 884222 – 884242 – Ӵⳳ: + 39 0445 885195
www.cfparker.com – ⬉ᄤ䚂ㆅ: parker@cfparker.com
3

ϧϮⱘCF!PARKER!
བᵰ㽕⚸ⱘ亳⠽䴲ᐌⱘ⊍ˈৃҹ䗝ᢽᏺῑⱘ⚸㙝ᶊˈ䖭ḋ⊍൶ህӮ㹿ᬊ䲚ࠄῑЁˈҢ㗠ϡӮѻ⫳ᯢ☿ᇐ㟈⚸⛺
亳⠽DŽ
៥Ӏ䖬䞛⫼њϔ㋏߫ⱘ᥾ᮑՓᕫ䆹ѻકϢ໪๭ᅠܼⱘ䱨⾏ˈᔧ⚸ᶊᎹ԰ᯊˈ๭ຕᰃ⏽ᱪⱘԚϡӮ䖛⛁DŽ
಴ℸˈ䙓‫ܡ‬њϡᖙ㽕ⱘᑆᡄˈᑊ⹂ֱњᭈϾ⚻⚸㸼䴶᳝ϔϾഛࣔⱘ⏽ᑺDŽ
Ўњ֓Ѣᅝ㺙ˈᑨᡞᎺে➗⇨᥹༈㺙೼䆒໛ৢᮍˈҹ֓Փ᪡԰㗙ৃ䖲᥹ࠄ᳈ᮍ֓ⱘഄᮍDŽ
㓈ׂᯊˈা䳔㽕ौϟ᪡԰ᵓϞⱘϸ乫㶎ϱǃপϟ᪡԰ᵓǃᡒࠄ䳔㽕㓈ׂⱘ䚼ߚˈ㗠ϡ䳔㽕Ңᬒ㕂ⱘԡ㕂Ϟপߎ
ᭈϾ䆒໛DŽ



⚸ᶊᓣGrillgas!BIG1200_820ⱘӬ⚍
!

⚸ᶊᓣGRILLGAS BIG820GG

⚸ᶊᓣGRILLGAS BIG1200GG

䖭Ͼ㗗㰥ᇍ%,*****ൟг᳝ᬜDŽ
঺໪ϔϾӬ⚍೼Ѣ䆹⚸ᶊϡӮѻ⫳⊍⚳ˈ಴ℸৃҹᡞ䆹䆒໛ᬒ೼ॼ᠓Ё༂ˈᑺܼᮍԡഄ᪡԰ᅗDŽ


!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

FRATELLI CASELLATO SPA 㙵ӑ݀ৌ
ഄഔ˖Via Veneto n°20 – 36030 SARCEDO (VI)
⬉䆱: +39 0445 884222 – 884242 – Ӵⳳ: + 39 0445 885195
www.cfparker.com – ⬉ᄤ䚂ㆅ: parker@cfparker.com
4

ϧϮⱘCF!PARKER!

✢ᵓᓣFRYTOP!800/800EⱘӬ⚍
!

✢ᵓᓣFRYTOP 800...

✢ᵓᓣFRYTOP 800E...

!
✢ᵓᓣ)U\WRS㋏߫Փ⫼њ催⛁ᬜⱘ✢ᵓ˖ϡᏺ៪ᏺ䬔䫀ሖⱘ亳⠽ϧ⫼ᵓDŽ
➗⇨㋏߫Ёˈ䜡᳝ϔϾ⏽᥻㺙㕂Փ݊㦋ᕫϔϾ᳔Ӭ࣪ⱘ⏽ᑺ᥻ࠊDŽ
⏽᥻఼ḍ᥂䆒㕂ⱘ⏽ᑺᴹ݇䯁៪ਃࡼ➗⚻఼DŽ
៥Ӏ䖬䞛⫼њϔ㋏߫ⱘ᥾ᮑՓᕫ䆹ѻકϢ໪๭ᅠܼⱘ䱨⾏ˈᔧ✢ᵓᎹ԰ᯊˈ๭ຕᰃ⏽ᱪⱘԚϡӮ䖛⛁DŽ
಴ℸˈ䙓‫ܡ‬њϡᖙ㽕ⱘᑆᡄˈᑊ⹂ֱњ亳⠽ⱘᭈϾࡴ⛁㸼䴶᳝ϔϾഛࣔⱘ⏽ᑺDŽ
ᔧ✢ᵓᏺ᳝䬔䫀ሖᯊ⛁䞣ϡӮ㹿ߚᬷ˖᠟ᬒࠄ⾏ᵓFP໘гϡӮᛳ㾝ࠄ⛁䞣˗㽕ࠄ㑺FP໘ᯊᠡӮᛳ㾝ࠄ⛁䞣˗
ᇍॼᏜᴹ䇈䖭ᰃϔϾᕜ໻ⱘӬ⚍ˈՓᕫᎹ԰⦃๗ϡӮ໾⛁ˈ㜌гϡӮ໾⚿DŽ
Ўњ֓Ѣᅝ㺙ˈᑨᡞᎺে➗⇨᥹༈㺙䜡೼䆒໛ⱘৢᮍˈҹ֓Փ᪡԰㗙ৃ䖲᥹ࠄ᳈ᮍ֓ⱘഄᮍDŽ
㓈ׂᯊˈা䳔㽕ौϟ᪡԰ᵓϞⱘϸ乫㶎ϱǃপϟ᪡԰ᵓǃᡒࠄ䳔㽕㓈ׂⱘ䚼ߚˈ㗠ϡ䳔㽕Ңᬒ㕂ⱘԡ㕂Ϟপߎ
ᭈϾ䆒໛DŽ
៥Ӏⱘ✢ᵓᓣ)U\WRS㋏߫ѻકϡৠѢ䙷ѯೳ㘇݊ⱘѻકˈᙼৃ⫼៥Ӏᦤկⱘ᠟ᶘᴹ䕏ᵒᢚौ✢ᵓ˗ᑊৃㅔऩഄ
ϔড়Փ݊ಲࠄⳌᑨԡ㕂DŽ
Ўњ䙓‫⊍ܡ‬൶⑙ࠄ䆒໛਼ೈⱘऎඳˈ៥Ӏгᦤկˈ՟བˈϔϾৃ䗝ⱘ䰆஋⑙㺙㕂˄ൟো˖6&+(502)5<˅DŽ
Ⓢ⊍൶ⱘⲬᕜᆑˈԡѢᯧѻ⫳⊍㛖ⱘЁ䯈ԡ㕂DŽ
⬉♊㋏߫Ёˈ೼ᭈϾࡴ⛁㸼䴶Ϟᅝ㺙њ䴲ᐌ催ᬜⱘ㒚ϱ⬉䰏DŽ
⬉䰏ᬙ䱰ᯊˈা䳔ᢚϟ䆹⬉䰏ˈᤶϞϔϾᮄⱘˈᑊ⫼㶎ϱ೎ᅮ೼ᑇ䴶ϞेৃDŽ
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!

FRATELLI CASELLATO SPA 㙵ӑ݀ৌ
ഄഔ˖Via Veneto n°20 – 36030 SARCEDO (VI)
⬉䆱: +39 0445 884222 – 884242 – Ӵⳳ: + 39 0445 885195
www.cfparker.com – ⬉ᄤ䚂ㆅ: parker@cfparker.com
5