EVALUACION FINAL DE RIESGOS Y PROPUESTA (PDF)

Informe Final
Consultoría:
"Evaluación Final de Riesgos y Propuesta de Medidas de Remediación
en 15 Pasivos Ambientales Mineros de El Salvador"

Equipo Consultor:
Juan Pablo Domínguez Miranda
Especialista Ambiental y Coordinador
Marvin Moya
Geólogo Especialista en Minas
Eduardo Rodríguez Candelario
Ingeniero Civil e Hidrólogo
Pablo Panameño
Químico Ambiental
James Linares
Ingeniero Civil

Fecha Borrador:
11 de Septiembre de 2015

Página 1 de 225

Descargo de Responsabilidad:
Las opiniones expresadas en el presente documento pertenecen a los autores y no necesariamente reflejan el punto de vista ni las opiniones de los entes contratantes: Ministerio de Economía de la República de El Salvador – MINEC, Fundación Maquilishuatl – FUMA y Fondo de la Iniciativa para las Américas El
Salvador – FIAES.
Página 2 de 225

Índice de Contenidos
pp.

Página 3 de 225

I. ................................................................................................................................................ I
ntroducción .................................................................................................................................
II. ................................................................................................................................................ A
bordaje Metodológico ..................................................................................................................
III. ................................................................................................................................................ D
escripción General de Impactos y Riesgos Identificados .................................................................
1.

Impactos Directa o Indirectamente Relacionados con la Minería...................................................

2.

Riesgos Directa o Indirectamente Relacionados con la Minería .....................................................

3.

Otros Impactos y Riesgos, No Relacionados con la Minería ............................................................

IV. ................................................................................................................................................ D
escripción General de las Medidas de Remediación y Prevención Propuestas ................................
1.

Medidas de Remediación.................................................................................................................

2.

Medidas de Prevención ...................................................................................................................

3.

Otras Medidas Recomendadas ........................................................................................................

V. ................................................................................................................................................ L
os 15 Sitios Mineros Evaluados .....................................................................................................
1.

Mina Barrios .....................................................................................................................................

2.

Mina El Divisadero / Carolina Protectora ........................................................................................

3.

Mina El Gigante ................................................................................................................................

4.

Mina El Hormiguero .........................................................................................................................

5.

Mina Flamenco Pavón......................................................................................................................

6.

Mina La Lola .....................................................................................................................................

7.

Mina Las Piñas o Tepeyac ................................................................................................................

8.

Mina Loma Larga..............................................................................................................................

9.

Mina Los Encuentros........................................................................................................................

10. Mina Montecristo / San Cristóbal ....................................................................................................
11. Mina Monte Mayor ..........................................................................................................................
12. Mina Potosí ......................................................................................................................................
13. Mina San Pedro ................................................................................................................................
14. Mina San Sebastián ..........................................................................................................................
15. Mina Tabanco ..................................................................................................................................
VI. ................................................................................................................................................ M
atriz Consolidada de Impactos y Riesgos Identificados ...................................................................

Página 4 de 225

VII. ................................................................................................................................................ M
atriz Consolidada de las Medidas de Remediación y Prevención Propuestas ..................................
VIII. ................................................................................................................................................ P
ropuesta de Actividades de Educación y Concienciación Ambiental ...............................................
IX. ................................................................................................................................................ C
onclusiones y Recomendaciones ...................................................................................................
X. ................................................................................................................................................ G
losario de Términos Técnicos ........................................................................................................
XI. ................................................................................................................................................ B
ibliografía ....................................................................................................................................

ANEXOS
Anexo 1. Representación esquemática del fenómeno de colapso de un túnel y subsidencia del
suelo por sobre el mismo.
Anexo 2. Esquema general de muro de piedra para cerrar el acceso a túneles.
Anexo 3. Esquema general de relleno y nivelación de pozos y chimeneas.
Anexo 4. Esquema de estructura en forma de chimenea para pozos con plafón de concreto.
Anexo 5. Esquema general de estructuras de gavión en forma de grada, para la estabilización de
taludes.
Anexo 6. Esquema general de muro para la retención de áreas con antiguos desechos mineros.
Anexo 7. Especificaciones para la elaboración de rótulos de advertencia y señalización de espacios naturales.
Anexo 8. Esquema general de canal de tratamiento de drenaje ácido de mina.
Anexo 9. Cuadro resumen de resultados de los análisis de agua potable en los sitios evaluados.
Anexo 10. Cuadro resumen de resultados de los análisis de aguas superficiales (ríos y quebradas) en los sitios evaluados.
Anexo 11. Cuadro resumen de resultados de los análisis de sedimentos en los sitios evaluados.
Anexo 12. Cuadro resumen de resultados de los análisis de desechos mineros en los sitios evaluados.
Anexo 13. Ejemplos de productos elaborados de roca natural cortada.
Anexo 14. Mapa general de ubicación de las áreas de conservación y restauración ambiental
propuestas.
Página 5 de 225

Página 6 de 225

Página 7 de 225

Índice de Mapas, Cuadros e Imágenes

pp.
Mapas
Mapa 1. Ubicación general de los 15 sitios mineros evaluados..................................................................................
Mapa 2. Ubicación de los 13 sitios mineros ubicados al noreste de la Ciudad de San Miguel ...................................
Mapa 3. Ubicación de la Mina El Hormiguero, al este-noreste de la Ciudad de San Miguel ......................................
Mapa 4. Ubicación de la Mina Potosí ..........................................................................................................................
Mapa 5. Formaciones geológicas correspondientes a los sitios en que se ubican las minas .....................................
Mapa 6. Sub-cuencas hidrográficas correspondientes a los sitios en que se ubican las minas ..................................
Mapa 7. Área aproximada que ocupa la Mina Barrios ................................................................................................
Mapa 8. Mina Barrios y sus alrededores .....................................................................................................................
Mapa 9. Área de la Mina El Divisadero .......................................................................................................................
Mapa 10. Mina El Divisaderos y sus alrededores ........................................................................................................
Mapa 11. Área de la Mina El Gigante ..........................................................................................................................
Mapa 12. Mina El Gigante y sus alrededores ..............................................................................................................
Mapa 13. Área de la Mina El Hormiguero ...................................................................................................................
Mapa 14. Mina El Hormiguero y sus alrededores .......................................................................................................
Mapa 15. Área de la Mina Flamenco – Pavón .............................................................................................................
Mapa 16. Mina Flamenco – Pavón y sus alrededores .................................................................................................
Mapa 17. Área de la Mina La Lola ...............................................................................................................................
Mapa 18. Mina La Lola y sus alrededores ...................................................................................................................
Mapa 19. Área de la Mina Las Piñas ...........................................................................................................................
Mapa 20. Mina Las Piñas y sus alrededores ................................................................................................................
Mapa 21. Área de la Mina Loma Larga........................................................................................................................
Mapa 22. Mina Loma Larga y sus alrededores ............................................................................................................
Mapa 23. Área de la Mina Los Encuentros..................................................................................................................
Mapa 24. Mina Los Encuentros y sus alrededores ......................................................................................................

Página 8 de 225

Mapa 25. Área de la Mina Montecristo / San Cristobal ..............................................................................................
Mapa 26. Mina Montecristo y sus alrededores ..........................................................................................................
Mapa 27. Área de la Mina Monte Mayor....................................................................................................................
Mapa 28. Mina Monte Mayor y sus alrededores ........................................................................................................
Mapa 29. Área de la Mina Potosí ................................................................................................................................
Mapa 30. Mina Potosí y sus alrededores ....................................................................................................................
Mapa 31. Área de la Mina San Pedro ..........................................................................................................................
Mapa 32. Mina San Pedro y sus alrededores ..............................................................................................................
Mapa 33. Mina San Sebastián y sus alrededores ........................................................................................................
Mapa 34. Área de la Mina San Sebastián ....................................................................................................................
Mapa 35. Área de la Mina Tabanco ............................................................................................................................
Mapa 36. Mina Tabanco y sus alrededores ................................................................................................................

Cuadros
Cuadro 1. Ubicación geopolítica y geográfica de los 15 sitios mineros evaluados .....................................................
Cuadro 2. Presupuesto estimado de las medidas de remediación propuestas, Mina Barrios ....................................
Cuadro 3. Presupuesto estimado de las medidas de remediación propuestas, Mina El Divisadero ..........................
Cuadro 4. Presupuesto estimado de las medidas de remediación propuestas, Mina El Gigante ...............................
Cuadro 5. Presupuesto estimado de las medidas de remediación propuestas, Mina El hormiguero ........................
Cuadro 6. Presupuesto estimado de las medidas de remediación propuestas, Mina Flamenco – Pavón ..................
Cuadro 7. Presupuesto estimado de las medidas de remediación propuestas, Mina La Lola ....................................
Cuadro 8. Presupuesto estimado de las medidas de remediación propuestas, Mina Las Piñas.................................
Cuadro 9. Presupuesto estimado de las medidas de remediación propuestas, Mina Loma Larga .............................
Cuadro 10. Presupuesto estimado de las medidas de remediación propuestas, Mina Los Encuentros.....................
Cuadro 11. Presupuesto estimado de las medidas de remediación propuestas, Mina Montecristo .........................
Cuadro 12. Presupuesto estimado de las medidas de remediación propuestas, Mina Monte Mayor .......................
Cuadro 13. Presupuesto estimado de las medidas de remediación propuestas, Mina Potosí ...................................
Cuadro 14. Presupuesto estimado de las medidas de remediación propuestas, Mina San Pedro .............................
Cuadro 15. Presupuesto estimado de las medidas de remediación propuestas, Mina San Sebastián .......................
Cuadro 16. Presupuesto estimado de las medidas de remediación propuestas, Mina Tabanco ...............................

Página 9 de 225